Наведена нижче інформація є стислим, зрозумілим і прозорим викладом відомостей, розміщених у Політиці конфіденційності, щодо контролера даних, мети та способу обробки персональних даних і ваших прав у зв’язку з такою обробкою, у формі, потрібній для виконання інформаційного обов’язку за GDPR.
Хто є контролером даних?
Контролером персональних даних (далі — контролер) є компанія «SONTO Sp. z o.o.», що провадить діяльність за адресою: ul. Bagienna 36c, 70-772 Szczecin, Польща, податковий номер (NIP): 9552564863, яка надає послуги електронними засобами через магазин.
Як зв’язатися з контролером даних?
- Поштова адреса – SONTO Sp. z o.o., ul. Bagienna 36c, 70-772 Szczecin, Польща
- Адреса електронної пошти – kontakt@sonto.pl
- Телефон – +48 509 810 910
- Контактна форма – доступна на сторінці Контакти
Чи призначив контролер інспектора із захисту даних?
На підставі ст. 37 GDPR контролер не призначив інспектора із захисту даних. З питань обробки даних слід звертатися безпосередньо до контролера.
Звідки ми отримуємо персональні дані?
Дані ми отримуємо від самих суб’єктів даних.
Який обсяг даних ми обробляємо?
Ми обробляємо звичайні персональні дані, надані добровільно. Це передусім: ім’я та прізвище або назва компанії, податковий номер, адреса доставки та адреса для рахунка, адреса електронної пошти, номер телефону, IP-адреса, а також зміст повідомлення, надісланого через контактну форму.
Дані ми отримуємо через:
- форму замовлення та запит щодо комерційної пропозиції,
- контактну форму,
- автоматичні аналітичні інструменти (Google Analytics 4, Google Tag Manager) — в обсязі технічних і поведінкових даних, виключно після надання згоди в банері cookie.
Які цілі обробки даних?
- Виконання замовлення та договору купівлі-продажу, зокрема підготовка пропозиції та розрахунку вартості транспортування.
- Спілкування з користувачами у справах, пов’язаних із магазином та захистом персональних даних.
- Розгляд рекламацій і повернень.
- Аналітика та статистика користування магазином — на підставі згоди.
- Маркетингові дії, зокрема ремаркетинг — на підставі згоди.
- Виконання юридичних обов’язків, зокрема податкових і бухгалтерських.
- Забезпечення законного інтересу контролера.
Які правові підстави обробки даних?
Магазин збирає та обробляє дані на підставі Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 року (GDPR):
- ст. 6 п. 1 літ. a – суб’єкт даних надав згоду на обробку своїх персональних даних для однієї або кількох визначених цілей,
- ст. 6 п. 1 літ. b – обробка потрібна для виконання договору, стороною якого є суб’єкт даних, або для вжиття заходів на його вимогу до укладення договору,
- ст. 6 п. 1 літ. c – обробка потрібна для виконання юридичного обов’язку контролера, зокрема того, що випливає з податкового та бухгалтерського законодавства,
- ст. 6 п. 1 літ. f – обробка потрібна для цілей законних інтересів контролера.
Крім того: Закон Польщі від 10 травня 2018 року про захист персональних даних (Dz.U. 2018, поз. 1000) та Закон від 16 липня 2004 року — Телекомунікаційне право (Dz.U. 2004, № 171, поз. 1800).
Який законний інтерес контролера?
Встановлення, здійснення або захист правових вимог (ст. 6 п. 1 літ. f GDPR), зокрема захист прав контролера, оцінка ризику потенційних клієнтів, оцінка запланованих маркетингових кампаній і здійснення прямого маркетингу.
Скільки часу ми обробляємо персональні дані?
- Дані з контактної форми видаляємо або знеособлюємо протягом 30 днів після завершення листування.
- Дані, пов’язані із замовленням, зберігаємо протягом строку його виконання та строку позовної давності за договором.
- Дані в бухгалтерських документах зберігаємо 5 років, рахуючи від кінця календарного року, у якому минув строк сплати податку.
- У разі порушення або підозри порушення Правил ми можемо зберігати дані не довше ніж 3 роки від вимоги про їх видалення.
Які права вам належать?
Ви маєте право на доступ до даних, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних, заперечення, а також на відкликання згоди в будь-який момент. Згоду на файли cookie ви відкличете через піктограму налаштувань згод у магазині або посилання «Налаштування cookie» в нижній частині сторінки.
Вам також належить право подати скаргу до наглядового органу. У Республіці Польща це Голова Управління захисту персональних даних — Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Варшава, https://uodo.gov.pl.
Подробиці щодо способу обробки та суб’єктів, які беруть у ній участь, ви знайдете в Політиці конфіденційності.
Ця сторінка є перекладом документа, складеного польською мовою. У разі розбіжностей між цим перекладом і польською версією переважну силу має польська версія.